?

“華陰老腔要一聲喊,
喊得那巨靈劈華山,
喊得那老龍出秦川,
喊得那黃河拐了彎……”
有人知道老腔,是看過話劇《白鹿原》;更多人認(rèn)識老腔,則是因為歌手譚維維在2016年央視春晚上與張喜民等老腔藝人合作演唱的這首《華陰老腔一聲喊》。
喊了千年的老腔,沉郁悲壯、粗獷豪邁,喊火了。春晚之后,華陰老腔邀約演出就沒斷過。
漸入隆冬,演出少了些,這些六七十歲的老腔藝人,終于可以安閑幾日。不過,家門口的演出還是推辭不了。11月中旬,“華山論道”活動開幕,老腔藝人應(yīng)邀表演。
“女媧娘娘補了天,剩塊石頭就成了華山。太上老君犁了地,豁出條犁溝就成了黃河?!睆埾裁衩看窝莩龀竭@兒,臺下總會掌聲四起。
上午演出完,回家休息一下,老腔藝人還要到培訓(xùn)學(xué)校教課。他們的家就在華山腳下,村口有塊醒目的大牌子,上書“首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)華陰老腔發(fā)源地——雙泉村”。
2000多年來,老腔只在華陰一帶傳唱。上世紀(jì)末,瀕于消亡。就在這時,一個人在一個冬夜的偶然際遇,使老腔重新復(fù)蘇,更讓它走出華陰。
然而,老腔的命運是否真的從此改變?豁出條犁溝是否真就成了黃河?
當(dāng)藝術(shù)從鄉(xiāng)村搬上舞臺,演出的方式變了,不再是皮影幕后心無雜念的投入;演出的心態(tài)變了,少了一分自我釋放,多了一絲取悅他人?,F(xiàn)代元素在傳統(tǒng)文化上的嫁接,會斷枝傷葉,還是激活傳統(tǒng)再綻新花?
火花
“如果撤掉皮影,把后臺搬到幕前……”
提起華陰老腔,不得不提老黨。村里甚至有“成也老黨,敗也老黨”的說法。老黨就是黨安華,現(xiàn)任華陰老腔保護中心主任。
一個冬日的下午,黨安華身著西裝,脖頸上圍了一條繡黃色花紋的酒紅色圍巾,兩手插在褲兜,在幾個教室轉(zhuǎn)悠了一圈。一間教室,張喜民在教月琴;一間教室,張軍民在教板胡。這是陜西渭南華陰市雙泉村撤點并校后的一個廢棄小學(xué),現(xiàn)在成了老腔培訓(xùn)學(xué)校。
華陰市地處黃河、渭河、洛河三河交匯處,上世紀(jì)七八十年代考古學(xué)家在此發(fā)現(xiàn)了西漢京師糧倉遺址。而老腔也恰恰成形于西漢,因此有學(xué)者推斷,老腔是由漕運之上船工的勞動號子慢慢演化而來的。
往事越千年,山重水復(fù)、古道蜿蜒的華陰市,彼時水運、陸路交通便利發(fā)達。熙熙攘攘中,船夫撐船,纖夫拉纖,擊舷而歌,拉纖而應(yīng)。守糧將士的叱咤風(fēng)云,船工號子的此起彼伏,戰(zhàn)馬的嗚嗚嘶鳴,都融入了老腔藝人的忘情表演中。
老腔用皮影表演,就成了老腔皮影。一個皮影班社,只要五個人。一個人說戲,要唱出生旦凈末丑多種角色的喜怒哀愁。一個簽手操作全場的皮影,立馬橫刀。其他的還有幫檔、后槽、板胡手,每個人都身兼數(shù)職,手口并用。有詩云:“五尺生絹做戲臺,全憑十指逞詼諧。一口道盡千古事,雙手對舞百萬兵。”
回到辦公室,黨安華關(guān)上了門,坐在沙發(fā)上,任思緒又回到2000年冬天的那個夜晚——
我那時到上海戲劇學(xué)院進修了14個月?;貋砗螅谌A陰市文化館工作。有天晚上,一個木工朋友到我家里聊天。他說村里有位老人去世了,讓張喜民過去唱戲??墒菑埾裁竦钠び皯蛭枧_壞了,讓我這朋友過去修理一下。我也沒事兒干,就和他一起去了。
到了一看,臺下只有仨觀眾。那個時候是農(nóng)歷十一月,天已經(jīng)冷了。有一個老頭子,一個小伙子,兩人圍著個小火爐,也不看戲。我就走過去問那個年齡大的:“大叔,怎么不回去?”他說孩子把鑰匙拿走了,進不了門。又問那個小伙子:“你怎么也不回去?”他說我要看著他們唱過12點,唱不過12點不行,要監(jiān)工。往遠(yuǎn)處一看,有一棵樹,下邊站著一個小伙子,我走過去想問問那個小伙子,剛走到他邊上,他就沖我笑了一下,原來那是個智障患者。
我就想給張喜民老師說一聲,別唱了,臺下已經(jīng)沒人了。趕快讓我朋友把那東西修一修,我們就回去了。那個時候我還不認(rèn)識張喜民。
他們那個簾子包得嚴(yán)實,上下左右都很嚴(yán)實。在里邊看不到臺下,也不知道有沒有觀眾。他們的任務(wù)就是唱過12點,拿100多元錢走人。
我使勁晃了半天,卸開簾子,眼睛就被吸住了,在那兒站著看了五六分鐘:張喜民懷抱月琴,仰頭高歌。板胡、大鑼、戰(zhàn)鼓、驚木、鐘鈴……另外三人演奏著十幾種樂器,時而婉轉(zhuǎn)悲切,時而慷慨激昂。還有一位,眼疾手快,隨著音樂和唱聲,不斷變換手中皮影,推進故事演繹前行。
回去了以后,我就一直在想,如果撤掉皮影,把后臺搬到幕前,一定能夠打動觀眾。因為大家都特別排斥假的東西。這恰巧就是真的,哪怕很拙,但它是真實的,何況這真實中還流露出強大的生命力。
我過去是職業(yè)演員,只要站在舞臺上,馬上就會有一種自我審視:我美不美?我的舉手投足、我的一言一行、我的表情,觀眾怎么看?這些對表演者來講本身就是一種雜念。可張喜民他們在皮影戲臺后面,看不到觀眾,完全投入,沒有半點雜念。他們太投入了,喜怒哀樂全是真實的,按我們學(xué)導(dǎo)演的來講,這是表演的最高境界。
后來我就把我的想法單獨和張喜民談了幾次。我問他們現(xiàn)在演一場皮影戲人家能給多少錢。他說像我這樣的主唱,一天能掙20元,其他人一天也就十五六元吧。我就說,那這樣吧,你們陪我玩,我給你們每人每天20元,中午再管一頓飯。這已經(jīng)是2001年的事了。
之后我把張喜民班社的幾個人都用了,他們在舞臺上的形象、畫面符合我的要求。
王振中是華陰另一個特別有名的老腔大家,綽號“王白毛”,他的班社有五六個人。但是王振中始終不接受我的觀點。我到他家去了好多次,他都不接受。后來,我就請了張家的另一個班,張軍民班,又借用了劇團四個人。
他們都是專業(yè)的,排演的第一個戲是《劈山救母》片段,不到20分鐘。結(jié)果演了以后,反響平平。節(jié)目搬上舞臺的時候,我自己也不滿意。
總結(jié)了一下原因,一是我當(dāng)時對老腔的音樂研究不夠,老腔的音樂特單調(diào),沒法塑造人物。如果要是有故事有人物的話,音樂方面也得具備對應(yīng)的功能才行。二是當(dāng)時做這個事情,領(lǐng)導(dǎo)也不支持。我自己從華山旅游集團公司要了幾千元贊助,后來沒錢了,也不敢再往下排了。這事就擱下了,我南下到廈門電視臺做了一名導(dǎo)演。
黨安華從沙發(fā)上起身喝了口水,“待在廈門的一年多時間里,我對老腔念念不忘,沒事兒就隨身帶著音樂聽聽。”
2003年,華陰市文體事業(yè)局換了局長,這位局長也喜歡文藝,便邀黨安華回來做事。恰好有個文藝會演,給了5000元經(jīng)費,讓黨安華排個節(jié)目。
散了的老腔班子,又聚到一起。在排練過程中,黨安華發(fā)現(xiàn)2001年走了彎路:第一,老腔盡管是活化石級的民間戲曲,但其音樂單調(diào)。為什么皮影戲沒人看?它反反復(fù)復(fù)都是一種音樂,一個晚上演三五個小時,甚至到天亮,人聽著會煩。第二,很多年輕人不懂歷史,老腔演的古典故事,他們聽不明白。
那么,觀眾到底要看什么呢?
交融
成功的訣竅還是三個字——原生態(tài)
黨安華這次為會演排的戲叫《古韻鄉(xiāng)趣》,火爆得有點出人意料。這個節(jié)目,反映的是民生、民意、民趣。節(jié)目排好,先到渭南市參加會演,一下子引起了轟動,拿下了創(chuàng)作、導(dǎo)演、表演、舞臺、美術(shù)等七個一等獎。
當(dāng)時有媒體這樣報道:“看到了一個另類節(jié)目,不知道應(yīng)該叫音樂、曲藝還是戲曲,形式上完全是一種創(chuàng)新,沒辦法分類?!闭f是戲曲呢,它沒故事沒人物;說是音樂呢,它好像又不是純音樂,還有話劇的東西;說是話劇呢,它又有繪畫的東西。
黨安華事后分析,成功的訣竅還是三個字——原生態(tài)?!耙驗槲依霞揖驮谵r(nóng)村,也和很多農(nóng)村人接觸過,他們的生活狀態(tài)、生活習(xí)慣都很質(zhì)樸、很簡單,把這些呈現(xiàn)在舞臺上,對觀眾的心靈情感是一個補充?!?
之后,陜西省公安廳、文化廳陸續(xù)邀請他們演節(jié)目,還有一些社會活動也邀請他們?!拔揖蛶е@十多個人,那個時候只要你讓我們演出,我們也不要錢,文體局每天給每人發(fā)20元錢。誰要是叫我們演出,我們都特高興?!秉h安華說。
這一年,曾經(jīng)拒絕黨安華的王振中找上來了?!八覄e人給我?guī)г挘爰尤胛覀?,我心里特想要,但是我說我不要。他來了第二次,說在家皮影戲也沒人看,想一起混,掙幾個小錢。這次,我就把他請來了?!秉h安華說。
然而事情沒有黨安華想的那么順利。2004年,那天剛好華陰市里有個演出,黨安華把王振中請到賓館,想讓他們搭場戲,誰知道王振中往那一坐,其他人都走了,坐到后臺去了。張喜民的弟弟當(dāng)場質(zhì)疑為啥把王振中請來。黨安華一聽這有問題。張喜民說繼續(xù)排練吧,就沒有散場。但當(dāng)王振中唱的時候,張喜民的弟弟打節(jié)奏一會快一會慢,王振中沒法唱。
事后,黨安華了解到矛盾的根源。在雙泉村,張氏家族是唯一正宗傳承世家,千百年來口傳心授,也是一門營生。后來劇本失竊,民國以后有了外族門派的興起,但張氏家族始終保持著老腔傳承中的正宗地位。
王振中的師父呂孝安當(dāng)年是給張家打工的,把這個戲偷學(xué)了,學(xué)了以后就傳給了他。王振中有些文化,還懂音樂,他把那皮影戲唱的比張家還好。那些年,張家和王振中一直鬧矛盾。
“那天演出完了以后,我就想讓王振中怎么能融入這支隊伍里面。比如,調(diào)整演員的陣容,更多元化一些。平衡了各種力量之后,王振中也漸漸融入了進來?!秉h安華說。
2005年9月,北京人民藝術(shù)劇院話劇《白鹿原》劇組到陜西采風(fēng),請老腔去演出。到了西安的賓館,黨安華才知道是要給林兆華、濮存昕表演。
“林兆華可是我的偶像啊,在上海學(xué)習(xí)的時候總是聽講林兆華的作品。”黨安華隱約覺得這是一個機會,就在表演前特意讓張喜民、王振中他們重新練習(xí)了一下。
下午表演,黨安華坐在一旁,一直關(guān)注林兆華的表情。他發(fā)現(xiàn)林兆華在看其他節(jié)目時一直沒什么興趣,時不時站起來瞅瞅窗戶上的花紋玻璃。老腔一出場,林兆華激動了,還不時和濮存昕說些什么。
“表演完了,林兆華就問我‘想不想和我老頭子合作一把啊’,說實話我做夢都沒想過能和林兆華合作?!秉h安華說。
之后,林兆華就介紹說他們正在排話劇《白鹿原》,想用音樂做一條副線來講述《白鹿原》?!八褎”炯慕o了我,讓我沒事就看,看完了寫下第一感覺,并囑托千萬不要修改?!?
這就有了老腔和話劇《白鹿原》的合作。黨安華帶著老腔班社在北京待了兩個多月,演了30多場。這是老腔第一次走出陜西,走進全國觀眾的視野。
話劇演完了,黨安華又有了新的想法。和話劇《白鹿原》的合作,老腔編排了近一個小時的節(jié)目,話劇中只用了十幾分鐘,還有40多分鐘沒用?!拔乙诒本┺k一場音樂會,以看為主,以聽為輔。為啥?我們的演員連弦都定不準(zhǔn),主要是看視覺的東西。通過他們把生活中的東西帶到舞臺上,讓北京的觀眾感受一下關(guān)中農(nóng)民那種質(zhì)樸、那種真誠、那種簡單、那種知足常樂的生命狀態(tài)。我們把這場音樂會叫《老腔原生態(tài)作品音樂會》?!?
2006年6月20日晚上,音樂會在北京中山公園音樂堂開演,由濮存昕主持。演出開場半個小時后,觀眾的熱烈掌聲讓一直揪著心的黨安華松了口氣。
“那場演出以后,媒體蜂擁而至,老腔的傳播力度和影響有了很大提升。我們演出就敢跟人開價了,演出越來越多,走遍了全國,走到了國外?!秉h安華說。
在國內(nèi),他們到北京、上海、深圳演得最多,也去了香港和臺灣。穿插著還去了德國、法國、美國、澳大利亞等國。因為老腔中有民間說唱的元素,在美國表演時,被《紐約時報》稱為“古老東方的搖滾樂”。
2015年,歌手譚維維在東方衛(wèi)視第三季《中國之星》節(jié)目中請了華陰老腔為她伴奏,將這種戲曲風(fēng)格和搖滾樂融合。歌曲《給你一點顏色》走紅,搖滾歌星崔健也大嘆精彩。
已經(jīng)火了十余年的老腔,再次升溫。不久后,黨安華接到了一則通知,讓他準(zhǔn)備上2016年央視春晚?!爸皟赡?,一直努力沖擊春晚,都失敗了?!崩锨慌c譚維維再次聯(lián)手,在除夕之夜獻上了一首《華陰老腔一聲喊》。
春晚之后,華陰老腔接到的邀約就更多了。
徘徊
從鄉(xiāng)村到舞臺,人變了藝術(shù)也變了
老腔火了,慕名而來的不少。這其中,有個年輕人格外不一樣。進了村,和黨安華見了面,小伙子就開門見山:“您該排練就排練,該演出就演出,我就在這兒待半天時間?!?
黨安華的心里,不禁犯嘀咕。細(xì)聊之后,謎團才算解開。原來,2006年在北京參演話劇《白鹿原》時,這個小伙子就坐在觀眾席上。2009年,第二次在北京看話劇《白鹿原》,小伙子起了疑心。人還是那些人,可狀態(tài)有點不一樣。到后臺一看,正好碰上倆藝人發(fā)牢騷,嫌吃得不好,住得也不好。
讀研后,小伙子選了一個課題:觀察當(dāng)藝人發(fā)生改變后,藝術(shù)會不會發(fā)生變化。這事,黨安華其實也有覺察。2012年,老腔再次參演北京人藝話劇《白鹿原》的時候,黨安華清楚記得當(dāng)時和林兆華的對話。
“小黨,他們怎么開始表演了?”
“我沒辦法啊,再說他們不表演,哪有那么多真實的感情?!?
“2006年那會兒你們在舞臺上呈現(xiàn)的東西多么樸素啊,怎么現(xiàn)在一個個都開始表演了。要說表演你們完全不是大藝術(shù)家們的對手,你們就是要有一種本真的東西?!?
華陰老腔和其他藝術(shù)形式合作最早的就是話劇《白鹿原》。“那次合作不僅沒有傷害到華陰老腔的原生態(tài),反而放大了原生態(tài)到舞臺上給觀眾看。除此之外,其他的合作,我覺得都對老腔有傷害?!边@么多年,進行了很多次嘗試,黨安華已經(jīng)意識到了這種矛盾。
黨安華的判斷也得到了印證。和話劇《白鹿原》的合作,網(wǎng)友和媒體是一致的贊揚聲,但之后和其他藝術(shù)形式的合作,正反面的評價都有,不少人已經(jīng)開始擔(dān)心老腔變味了。
“從2001年開始,到現(xiàn)在已經(jīng)有15年的時間了,我們在外的商演太多。這帶來了兩個方面的問題,一是老腔藝人已經(jīng)開始‘演’了,二是商業(yè)需求和原生態(tài)文化產(chǎn)生了沖突。”黨安華說。
水土孕育文化。背靠華山,地處三河交匯,人與自然的互動中形成了古樸蒼涼、粗獷直率的河岳文化,而老腔是河岳文化的璀璨代表。在民間,老腔藝人開口吼唱時,他們是在隨心所欲地釋放沉寂已久的內(nèi)心世界,頃刻的爆發(fā)充滿了力量。
“老腔藝人現(xiàn)在的表演已經(jīng)不是發(fā)自內(nèi)心的演出了,有點像是完成任務(wù)似的演出。我告訴他們要把每一次的演出都當(dāng)作第一次,但是很難做到?!秉h安華說,“大城市跑得多了,國外也去過很多次,演出費不斷提高,人發(fā)生了變化,這門藝術(shù)必然會發(fā)生變化,變得不像當(dāng)初剛接觸到時那么純粹、那么干凈、那么質(zhì)樸了?!?
在黨安華看來,“在野外演出,老腔是無拘無束的忘我流露;在舞臺,就成了取悅他人的自我表演。也許,老腔面臨的也是這樣的轉(zhuǎn)變,人自身控制不了。”
盡管心存憂慮,但有一點,黨安華和老腔藝人有著共識,就是想嘗試新東西。
在外商演,每場都會有新的導(dǎo)演,都會有不同的思想和要求注入老腔表演之中。面對這些要求,黨安華有時候默許,因為太強硬,演出完了拿不到報酬。但有時候要求實在太離譜了,黨安華便會拒絕合作。
“農(nóng)民最大的特點就是自由,雖說舞臺有舞臺的規(guī)矩,但刻意的東西太多了,就會禁錮他們,他們在舞臺上一緊張就放不開了。”黨安華說。
“新的導(dǎo)演可以給他們新的東西,可是嘗試避免不了失敗。我們和話劇、交響樂、民歌、搖滾樂、秦腔、豫劇、京劇都有合作,但大多不成功?!秉h安華說,“包括去年和譚維維的合作,雖然讓更多的人認(rèn)識了老腔,但是罵我的人也不少。創(chuàng)新好像走進了一個死胡同,所以現(xiàn)在有人就說‘成也老黨,敗也老黨’?!?
尷尬
火了老腔,別冷了皮影
起起伏伏中,老腔跨越千年,但越到后邊,傳承的難題,始終未有正解。
華陰老腔經(jīng)過漫長的發(fā)展,在唐宋時與皮影對接初步形成一種地方劇,明清民國時期一度繁榮,后來沉寂了一段時間。上世紀(jì)70年代后期,老腔又火了一陣。然而,隨著流行歌曲風(fēng)靡城鄉(xiāng),電視涌進千家萬戶,老腔的影子逐漸淡出了農(nóng)村,瀕于消失。
是巧合還是必然?2000年冬天的夜晚,黨安華與老腔的偶遇成就了一種緣分;2004年,文化部、財政部啟動了中國民族民間文化保護工程;2005年,在表演形式上取得創(chuàng)新突破的老腔有了一定的社會效應(yīng),華陰市文體局開始申遺工作;2006年,華陰老腔(皮影戲)被列入首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
之后,老腔的發(fā)展進入了快車道。強勢的文化傳播,也吸引了一批慕名學(xué)藝者。華陰老腔保護中心在2009年、2014年辦了兩期培訓(xùn)班。第一期報名的有27個人,堅持下來的有14人。第二期有47個學(xué)生報名,堅持到最后的不足20人。
“傳承這個事啊,按說從2006年到現(xiàn)在的十多年,老腔的知名度已經(jīng)有了很大的提升,應(yīng)該會有很多年輕人來學(xué),但是現(xiàn)在年輕人學(xué)的還是不多,五六十歲的中老年人居多。”黨安華說。
對此,黨安華分析了原因:很多人是通過電視間接了解老腔的,他們以為簡單,學(xué)個一年半載就可以出去掙錢了。一學(xué)才知道不是他們想的那樣,彈吹敲打,這些技巧性的東西一年就能掌握,但是要真正唱好演好,三五年都不行。而且,學(xué)藝術(shù)的一定要有悟性,懂得舉一反三。
目前老腔皮影的代表性傳承人只有兩位:王振中和張喜民。
“很多學(xué)生學(xué)著學(xué)著,就不來了。傳承是我們覺得挺尷尬的一件事。”黨安華說,“學(xué)校免費提供樂器、教材,學(xué)得好還發(fā)獎學(xué)金,學(xué)的人興趣還是不高?!?
王振中已年近八十。考慮他年事已高,華陰老腔保護中心從2014年開始就沒敢再讓他外出演出,而是待在家里專心帶徒弟?!皝韺W(xué)的人對這門藝術(shù)真正感興趣的很少,都想學(xué)當(dāng)主唱,盡快賺錢?!蓖跽裰姓f。
為了滿足學(xué)員速成的需要,王振中編寫了一本老腔常用琴譜,學(xué)會了可以滿足演奏的基本需要。
“現(xiàn)在人們看到的都是老腔的片段表演,但這門古老藝術(shù)的精髓在于皮影。現(xiàn)在火熱的老腔表演,其藝術(shù)價值在我看來只能占到老腔皮影藝術(shù)的1/10。”說到這里,王振中很擔(dān)心,這也是他最初不同意老腔和皮影相剝離的主要原因。
在張喜民的印象中,上世紀(jì)七八十年代皮影戲每年能演幾百場,2013年、2014年每年演二三十場,這兩年每年就演一場?!安谎萘舜蠹衣筒恢懒?,再過十來年,皮影可能就消失了?!?
對皮影的被剝離,王振中、張喜民有些痛心。但毋庸置疑,老腔撤掉皮影移景幕前,讓更多人認(rèn)識并喜歡上它的古樸粗獷,也讓乏人問津的皮影隨其知名度的提升重回當(dāng)下視野。
“現(xiàn)在的傳承是舞臺化層面的傳承,真正的傳承是要學(xué)皮影戲。學(xué)會老腔也就是知道一兩成的東西,只是一點皮毛,更深的文化精神還是在皮影里?!睆埾裁裾f。
任何時代的戲劇史,都是一部變的歷史。老腔在拉近古老戲劇與現(xiàn)實生活距離方面作了有益探索和嘗試,然而能否持續(xù)創(chuàng)新,還取決于它能否從皮影的肥沃土壤中汲取養(yǎng)分。正像張喜民所說:“比如華陰老腔的笑,假笑、冷笑、丑角的笑、旦角的笑,都不一樣。”
老腔的春天已經(jīng)來了,皮影的春天何時走上八百里秦川呢?
(責(zé)任編輯 師皎)