10月16日晚,“新京劇·古詩詞”項目團隊核心主創(chuàng)人員,在甘肅省酒泉市舉辦的“一帶一路”國際詩會上,推出了項目先期的實驗性劇目《詩經(jīng)·關雎》。本次演出由新京劇項目發(fā)起人,著名京劇表演藝術家、新京劇創(chuàng)始人儲蘭蘭擔綱出演,央視娛樂導演團隊全程支持。演出以《詩經(jīng)》傳統(tǒng)的文學藝術風格為主體,加以鋼琴和西式舞蹈的舞臺闡釋,再配以京劇風格的展現(xiàn),充分體現(xiàn)了“新京劇”世界語言符號化的風格特征。演出獲得了圓滿成功,該劇目成為了整場國際性晚會的最大亮點,現(xiàn)場觀眾特別是關注演出的國際受眾,對該節(jié)目給與了高度評價。
“新京劇·古詩詞”項目,是新京劇團隊在探索國家傳統(tǒng)藝術模式現(xiàn)代化基礎上的又一次勇敢嘗試,是年輕一代京劇藝術家群體國際化視野下的藝術探索。該項目未來將以一系列的舞臺劇目形式呈現(xiàn),以京劇為底色,吸納中外藝術表現(xiàn)手法,結(jié)合全新現(xiàn)代舞臺技術來表現(xiàn)古典詩詞的深刻內(nèi)涵。為中國文化走出去及進一步深入打造國家文化軟實力提供現(xiàn)實的作品抓手,力圖將京劇與古詩詞這兩大傳統(tǒng)文化元素通過一種能夠被世界觀眾認可的藝術表現(xiàn)形式進行全球范圍的推廣,使得京劇與古詩詞成為國家傳統(tǒng)文化藝術對外傳播的重要符號組成部分。
“新京劇·古詩詞”項目創(chuàng)作的主要目的,是讓外國觀眾通過觀看他們耳熟能詳?shù)乃囆g形式,了解中國歷史、知曉中國傳統(tǒng)文化,從而更好的理解中國和平發(fā)展的理念,為中國的國家形象樹立,提供藝術層面的有效助力。此次參演“一帶一路”國際詩會,正是“新京劇·古詩詞”團隊為響應國家“一帶一路”文化建設所做的先期嘗試,未來“新京劇·古詩詞”團隊將會結(jié)合各個國家不同層面受眾群體的需求,陸續(xù)推出相應的成熟作品。
(責任編輯 師皎)